It is a short film, experimental and poetic, that portrays the life and death of a wind pump, a characteristic element of the agricultural landscape of the archipelago of Cape Verde, which belongs to the arid zone of the Sahel. A metaphor for secular resistance against drought.

a film by / un film de
Tambla ALMEIDA

Cape Verde, 2017, Short, 03 mins, Experimental

Titulo / Original title / Titre Original : Poeira i Poesia III
International Title (English) / Titre international (Anglais) : DUST AND POETRY III
Title (France) / Titre (France) :
Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duración / Runtime / Durée : 3' (03 minutes)
Type / Type : Experimental Short / Court-métrage Expérimental
Género / Genre : Experimental / Experimental / Expérimental
Idioma / Languages / Langues de tournage :
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de producción / Country of Production / Pays de Production : Cabo Verde / Cape Verde / Cap-Vert
Lugar de rodaje / Country of Filming / Pays de tournage : Cabo Verde / Cape Verde / Cap-Vert
Año de producción / Year of production / Année de production : 2017
Year of Release / Année de Sortie : 2017
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :


Produção / PRODUCER / PRODUCTEUR :
Matilde Dias

REALIZAÇÃO / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Tambla ALMEIDA

Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Bob Lima

Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
David Cordeiro

Música / Composer (Original Music) / Musique :
Mick Lima e Baptistinhas

Montagem / Editing / Montage :
Jack Dias

Assistente de Realização / Assistant Réalisateur :
Manuel Fortes

Concepção gráfica / Conception graphique :
Elson Santos (KRIATIV)

Distribuição/Divulgação / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION
Rabidá Audiovisual Cultural


FESTIVALS - AWARDS / PRIX

* Sélection //// Portuguese Speaking Countries Short Film Festival - CPLP (Luanda - Angola, 2021)


Our Sources / Nos Sources :
- www.buala.org/pt/da-fala/etiquetas/audiovisual

___________


É uma curta-metragem, experimental e poético, que retrata a vida e a morte de uma bomba de vento, elemento característico da paisagem agrícola do arquipélago de Cabo Verde, que pertence a zona árida do Sahel. Uma metáfora da resistência secular contra a seca.

a film by / un film de
Tambla ALMEIDA

Cape Verde, 2017, Short, 03 mins, Experimental

Titulo / Original title / Titre Original : Poeira i Poesia III
International Title (English) / Titre international (Anglais) : DUST AND POETRY III
Title (France) / Titre (France) :
Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duración / Runtime / Durée : 3' (03 minutes)
Type / Type : Experimental Short / Court-métrage Expérimental
Género / Genre : Experimental / Experimental / Expérimental
Idioma / Languages / Langues de tournage :
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de producción / Country of Production / Pays de Production : Cabo Verde / Cape Verde / Cap-Vert
Lugar de rodaje / Country of Filming / Pays de tournage : Cabo Verde / Cape Verde / Cap-Vert
Año de producción / Year of production / Année de production : 2017
Year of Release / Année de Sortie : 2017
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :


Produção / PRODUCER / PRODUCTEUR :
Matilde Dias

REALIZAÇÃO / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Tambla ALMEIDA

Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Bob Lima

Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
David Cordeiro

Música / Composer (Original Music) / Musique :
Mick Lima e Baptistinhas

Montagem / Editing / Montage :
Jack Dias

Assistente de Realização / Assistant Réalisateur :
Manuel Fortes

Concepção gráfica / Conception graphique :
Elson Santos (KRIATIV)

Distribuição/Divulgação / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION
Rabidá Audiovisual Cultural


FESTIVALS - AWARDS / PRIX

* Sélection //// Portuguese Speaking Countries Short Film Festival - CPLP (Luanda - Angola, 2021)


Our Sources / Nos Sources :
- www.buala.org/pt/da-fala/etiquetas/audiovisual