SPLA : Portal de la diversidad cultural
Cultures-Jamaica

Gabriel Gutiérrez

Gabriel Gutiérrez
Ingeniero/a de sonido
País principal relacionado : Sección : Cine / tv

Montador/diseñador de sonido, de España. Vive en Madrid.

Resumen de Gabriel Gutiérrez

Actual
Técnico de sonido en Deluxe 103

Anterior
Técnico de sonido en 103 Todd-Ao Estudios Madrid
Socio financiero en SAJOMA
Técnico imagen y sonido en Avid factory

Educación
AVID Training
Escuela CES

Extracto de Gabriel Gutiérrez

- Técnico de sonido y vídeo enfocado en el proceso de doblaje en cine, video, broadcast y videojuegos.

Especialidades
Postproducción

Experiencia de Gabriel Gutiérrez

Técnico de sonido
Deluxe 103

marzo de 2012 - Presente - Madrid y alrededores, España
Dubbing RDSI y source connect
Mezclas broadcast y videojuegos

Técnico de sonido
103 Todd-Ao Estudios Madrid

noviembre de 2003 - marzo de 2012 (8 años 5 meses) Madrid y alrededores, España
*Responsable del subtitulado castellano en formato STL de todas las temporadas de la serie CSI New York, Las Vegas y Miami.

*Responsable final de la incrustación de subtítulos en el master de emisión con FinalCut y Avid de las series The Event, Sue Thomas FBEye y One Born Every Minute.

*Técnico de grabación del doblaje de ADR (Additional dialogue recording) en:
-Chico y Rita (con Fernando Trueba y Ray Gillon)
-El Laberinto del Fauno (con Ariadna Gil, Alex Angulo y Maribel Verdú).
-Non ti Muovere (con Penélope Cruz).
-Occhi di Cristallo (con Lucía Jimenez y Jose Ángel Egido)
-Agents Secrets (con Simón Andreu, Sergio Peris y Najwa Nimri)
-Regreso a Moira (con Jordi Dauder y Juan José Ballesta)
-Melissa P. (con María Valverde)
-There be Dragons (con Jordi Mollá)

*Responsable grabación de ADR sistema RDSI:
-Manolete (Madrid - Miami FL.). Con Menno Meyjes y Adrien Brody.
-Puss in Boots (Madrid - Los Ángeles CA.).Con Antonio Banderas.
-Resident Evil Afterlife 3D (Madrid - Toronto).Con Sergio Peris Mencheta.
-Love Ranch (Madrid - Los Ángeles CA.).Con Sergio Peris Mencheta
-Wrath of the Titans (Madrid-Londres)

*Grabación de Audio de cantantes y actores para el musical Disney On Ice (con dirección de Santi Aguirre y supervisión de Leigh Stevens).

*Grabación del doblaje de audio en castellano, edición y mezcla en 5.1 y Stereo de:
-My Boys. Temporada 1 de la serie de televisión
-El Tigre the adventures of Manny Rivera. Temporadas 1 y 2
-Naked Josh. Temporadas 1 y 2
-Blood Ties. Temporada 1

*Grabación del doblaje de audio castellano, edición y mezcla stereo de los documentales Top Gear, Mythbusters, Extreme Engineering o Science of the Movies entre otros.

*Grabación del doblaje de audio castellano de las series de televisión Sex and the city, CSI New York, U.S. of Tara, Mercy y Vampire Diaries entre otros.

*Grabación del doblaje de audio castellano en diversas películas de 35mm como por ejemplo:
-The Prestige
-Alvin and the Chipmunks
-Ways to Live Forever
-Night Watch

Socio financiero
SAJOMA

noviembre de 2009 - diciembre de 2011 (2 años 2 meses) Guadalajara y alrededores, España

Técnico imagen y sonido
Avid factory

septiembre de 2000 - noviembre de 2003 (3 años 3 meses)
- Responsable del mantenimiento de hardware y software de Avid Media Composer y Avid Symphony.
- Soporte técnico a los editores de video externos.
- Responsable de los Masters de Emisión en formato Betacam.
- Montaje de combos Avid de edición en sets, para rodajes en cine y vídeo y soporte técnico.
- Edición de video.

Técnico de sonido
Sogecable

De financiación privada; De 1.001 a 5.000 empleados; Sector de Medios de difusión
abril de 2000 - agosto de 2000 (5 meses)
- Responsable de la microfonía de los presentadores y de los artistas invitados tales como Barry White, Loquillo o Pedro Almodovar en el plató de LO + PLUS.
- Integración de efectos sonoros en LOS GUIÑOLES.
- Grabación en diferido de comentaristas y periodistas en diversos eventos deportivos entre otros como la National Football League (NFL), la Australian Football League, o la American Hockey League (AHL) para el canal temático SPORTMANÍA.
- Responsable del sonido directo de los informativos de 30 minutos de SPORTMANÍA.
- Grabación y mezcla de Voice-Over del programa resumen de la actualidad deportiva TRANS WORLD SPORT de SPORTMANÍA.

Aptitudes y conocimientos de Gabriel Gutiérrez
Final Cut Pro
Digidesign Pro Tools
Audio Editing
Audio Mixing
Audio Post Production
Video Editing
English
Mac OS X
Spanish
Avid
Dubbing

Educación de Gabriel Gutiérrez

AVID Training
2001 - 2002

Escuela CES
Técnico superior, Sonido
1998 - 2000

Source:
http://es.linkedin.com/pub/gabriel-guti%C3%A9rrez/40/117/3b9

Colaboradores

  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)

Con el apoyo de