Jusque-là, les spectacles de Fellag se déroulaient en Algérie. Avec Petits chocs des civilisations, l’humoriste algérien pose ses valises en France et surfe joyeusement sur les grands sujets de notre temps en partant de la simple recette du couscous. Tout commence avec un sondage d’opinion, lu un matin dans le journal et selon lequel le couscous serait devenu le plat préféré des Français. Cet heureux constant va devenir le point de départ de son one man show. Passée l’extase de la fraternité retrouvée, Petits chocs des civilisations joue sur les peurs, les méfiances et les clichés que les uns et les autres s’inventent pour se protéger… Haut dignitaire de l’humour kabyle, Fellag tisse avec tendresse un portrait haut en couleurs de l’Islam et de l’Occident, du Nord et du Sud, de la France et de l’Algérie : «les nombrils de son monde à lui.»